Hand-Signed by Yoichi Takahashi
Title
No.004 Tsubasa & Wakabayashi
Artist
Yoichi Takahashi
- السعر العادي
- ¥990,000
- سعر التخفيض
- ¥990,000
- السعر العادي
Store Information
* يتطلب هذا العمل الفني شحنًا خاصًا. يُرجى الاطلاع على سياسة الشحن لمزيد من التفاصيل.
الشحن
الشحن
About delivery dates and times
The estimated dispatch time is within 90 days after placing the order.
*Some items may take approximately 120 days to dispatch. Please check each product page for details.
Books and other merchandise will be dispatched within approximately 30 days, excluding certain pre-order items.
Note: Metal canvas artworks and books/goods will be shipped separately, and separate shipping fees will apply.
*If you order multiple items, they will be shipped together based on the item with the latest estimated shipping date.
*We may not be able to accommodate orders placed during the New Year holidays, Golden Week, and Obon holidays.
Domestic shipping in Japan (common to Kuroneko Yamato and Japan Post)
The following shipping fees(in Tax) apply, except for products with free shipping.
| Region | Under 2kg | 2kg to under 5kg | 5kg to under 10kg | 10kg and above |
|---|---|---|---|---|
| Excluding Hokkaido & Okinawa | ¥1,300 | ¥2,500 | ¥3,500 | ¥5,000 |
| Hokkaido & Okinawa | ¥2,500 | ¥3,500 | ¥4,500 | ¥6,000 |
Shipping Fees for Large Artworks
Within Japan (excluding Hokkaido and Okinawa): ¥20,000 (tax included)
Hokkaido and Okinawa: ¥50,000 (tax included)
Books (1 book only) Shipping: Flat rate of ¥650 nationwide
Goods Shipping
| Region | Under 2kg | 2kg to under 5kg | 5kg to under 10kg | 10kg and above |
|---|---|---|---|---|
| Excluding Hokkaido & Okinawa | ¥1,000 | ¥2,000 | ¥3,000 | ¥4,000 |
| Hokkaido & Okinawa | ¥2,000 | ¥3,000 | ¥4,000 | ¥5,000 |
*For orders containing only one book (up to 0.3kg), the above shipping rate applies.
*If the total weight exceeds 0.3 kg, the shipping rate for Goods will apply.
*Metal canvas artworks are shipped separately from other items, and separate shipping fees will apply.
International Shipping
When shipping overseas, the price may vary depending on the country.
*Please check the checkout page for detailed shipping costs.
Standard Shipping (EMS・Fedex)
| Region | Under 2kg | 2kg to under 5kg | 5kg to under 10kg | 10kg and above |
|---|---|---|---|---|
| Zone 1 (China, South Korea, Taiwan) | ¥3,400 | ¥6,400 | ¥10,600 | ¥14,600 - ¥35,000 |
| Zone 2 (Asia) | ¥4,550 | ¥8,150 | ¥13,350 |
¥18,350 - ¥35,000 |
| Zone 3 (Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe) | ¥6,700 | ¥13,000 | ¥23,500 | ¥34,000 - ¥75,000 |
| Zone 4 (United States) | ¥17,500 | ¥37,500 | ¥37,500 | ¥50,000 - ¥95,000 |
| Zone 5 (Central & South America, Africa) | ¥8,100 | ¥17,100 | ¥29,700 | ¥41,700 |
Special Shipping for Large-Scale Works (International Shipping Fees)
*Products marked as “Special Shipping” are scheduled to be shipped with special packaging and via a chartered shipping service.
| Region | Shipping Fee (Special Shipping) |
|---|---|
| Zone 1 (China, South Korea, Taiwan) | ¥35,000 - ¥164,600 |
| Zone 2 (Asia) | ¥35,000 - ¥168,350 |
| Zone 3 (Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe) | ¥75,000 - ¥184,000 |
| Zone 4 (United States) | ¥95,000 - ¥189,100 |
| Zone 5 (Central & South America, Africa) | ¥191,700 |
Books (1 book only) Shipping: International ePacket Light
*For orders containing only one book (up to 0.3kg), the above shipping rate applies.
*Orders containing merchandise or exceeding 0.3 kg in weight will be subject to merchandise shipping rates.
*Metal canvas artworks are shipped separately from other items, and separate shipping fees will apply.
| Region | Shipping Fee (1 book only) |
|---|---|
| Zone 1 (China, South Korea, Taiwan) | ¥2,990 |
| Zone 2 (Asia) | ¥2,820 |
| Zone 3 (Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe) | ¥3,540 |
| Zone 4 (United States) | ¥5,000 |
| Zone 5 (Central & South America, Africa) | ¥4,140 |
Merchandise Shipping (EMS・Fedex)
| Region | Under 1kg | 1kg to under 2kg | 2kg to under 5kg | 5kg to under 10kg | 10kg and above |
|---|---|---|---|---|---|
| Zone 1 (China, South Korea, Taiwan) | ¥2,200 | ¥3,400 | ¥6,400 | ¥10,600 | ¥14,600 |
| Zone 2 (Asia) | ¥3,150 | ¥4,550 | ¥8,150 | ¥13,350 | ¥18,350 |
| Zone 3 (Oceania, Canada, Mexico, Middle East, Europe) | ¥4,400 | ¥6,700 | ¥13,000 | ¥23,500 | ¥34,000 |
| Zone 4 (United States) | ¥5,300 | ¥7,900 | ¥7,900 | ¥15,000 | ¥26,000 |
| Zone 5 (Central & South America, Africa) | ¥5,100 | ¥8,100 | ¥17,100 | ¥29,700 | ¥41,700 |
About handling of personal information
Please check the matters regarding the handling of personal information in advance.
الشراء / الإرجاع واسترداد الأموال
الشراء / الإرجاع واسترداد الأموال
メタルキャンバスアートや額について
商品輸送時などに、ごく細かな傷や汚れが発生する場合がございます。
これらはキャンセル・交換・返品の対象外となりますので、あらかじめご注意ください。
返品・交換について
■ 返品について
返品はお受けしておりません。あらかじめご了承ください。
■ 交換について
以下の条件を満たす場合に限り、交換を承ります。
- 商品到着後7日以内に、当店までご連絡ください。
- ご返送先住所等の詳細は、ご連絡をいただいた後にご案内いたします。
商品に問題があった場合
お届けした商品が不良品、またはご注文内容と異なる場合、速やかに交換対応させていただきます。
その際は、商品到着後7日以内に、下記の「交換申込フォーム」に必要事項をご記入ください。
※ イメージ違いによる返品・交換はお受けできません。 あらかじめご了承ください。
交換手順
-
到着後7日以内に、以下の内容を当店までご連絡ください：
・お名前
・ご住所
・商品名
・交換の理由
・受注番号（ご注文後の受注確認メールに記載） - 当店より、交換の手順についてご案内いたします。
- 当店宛てに商品をご返送ください。
※ 必ず事前にご連絡ください。
ご連絡がない場合や、当店からの受付確認メールをご確認いただけていない場合は、交換を承れません。
※ ご返送時は「ワレモノ」指定・厳重な梱包をお願いいたします。
事前申告のない破損が見受けられた場合は、交換対応いたしかねます。
交換をお受けできないケース
- 商品到着から1週間以上経過している場合
- お客様の責任により、商品本体・パッケージ・付属品に破損がある場合
交換送料について
不良品の場合は、着払いにてお送りください。
قد تُفرض رسوم جمركية وضرائب استيراد ورسوم تخليص جمركي حسب بلد أو منطقة الوجهة.
تعذّر تحميل توفر الاستلام
Artwork Details
No.004 Tsubasa & Wakabayashi
Artist
Yoichi Takahashi
Detail Information
Artwork Size: 594 (H) × 841 (W) mm
Framed Size: 763 (H) × 1064 (W) mm
Technique: Metal Canvas Art(MCA)
Material: Metal and Painting
Total Editions: 11
Weight: 5.5 كغم
Framing: Included
Frame Type: Framed With a Mat
Certificate of Authenticity: Included
Signed: Included (Hand-signed)
Sign Type: Signed with edition number on the mat
Art Works
-
No.005 Exhibition-exclusive artwork
No.005 Exhibition-exclusive artwork
Total Editions: 11
- السعر العادي
- ¥4,950,000
- سعر التخفيض
- ¥4,950,000
- السعر العادي
-
No.008 Tsubasa Overhead Kick
No.008 Tsubasa Overhead Kick
Total Editions: 23
- السعر العادي
- ¥440,000
- سعر التخفيض
- ¥440,000
- السعر العادي
-
No.009 World Championships
No.009 World Championships
Total Editions: 23
- السعر العادي
- ¥440,000
- سعر التخفيض
- ¥440,000
- السعر العادي
-
No.010 Tsubasa & Skylab Hurricane
No.010 Tsubasa & Skylab Hurricane
Total Editions: 23
- السعر العادي
- ¥440,000
- سعر التخفيض
- ¥440,000
- السعر العادي
-
No.015 Schneider vs Tsubasa & Misaki
No.015 Schneider vs Tsubasa & Misaki
Total Editions: 23
- السعر العادي
- ¥440,000
- سعر التخفيض
- ¥440,000
- السعر العادي
التعبير الفني الفريد من GAAAT: Metal Canvas Art
ما هو Metal Canvas Art؟
يقدّم Metal Canvas Art تجربة فنية جديدة من GAAAT. يتم تصنيع كل عمل بعناية يدويًا على يد حرفيين متخصصين، ليمنح تجربة غامرة فريدة تُبرز البعد الثلاثي للعمل الفني، مع الحفاظ على ثقل المعدن وجماله المميز. كما يتميز بمتانة عالية ومقاومة لأشعة الشمس والرطوبة، ما يتيح الحفاظ على جمال العمل الفني والاستمتاع به لفترة طويلة.
تعبير استثنائي بتقنية حصرية
تعتمد هذه التقنية الخاصة على تقسيم البيانات الرقمية إلى 32 طبقة، ما يتيح التعبير بدقة عن التفاوتات الدقيقة في السطح والألوان. والنتيجة هي إحساس عميق بالملمس والبعد الثلاثي يصعب تحقيقه في الأعمال الفنية التقليدية.
©︎Yoichi Takahashi
التواصل
شكرًا لزيارتكم GAAAT Gallery. إذا كانت لديكم أي أسئلة أو طلبات، فلا تترددوا في التواصل معنا. سنرد على استفساركم خلال 48 ساعة في أيام العمل (من الاثنين إلى الجمعة). إذا لم تتلقوا ردًا بعد مرور 48 ساعة، يُرجى التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها والتواصل معنا مرة أخرى. سيتم التعامل مع الاستفسارات الواردة خلال عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية في يوم العمل التالي.
العمل المعني: No.004 Tsubasa & Wakabayashi
Comment
「異なる役割の中で、二人は相手の存在によって自らの限界を知り、その限界を更新していく。」
キャプテン翼全編を通りして、ライバルとの闘いにフォーカスを当てた作品。
オークション作品が1点物の為、オークション作品と近い構成で制作。
翼、若林、ボールは１～２１巻（デジタル版巻数）
背景は以後のストーリーの”試合のシーン”から抜粋して構築。
＜制作に込めた思い＞
ライバルとは、単なる競争相手ではない。
自分ひとりでは到達できない領域を可視化する存在である。
相手がいるからこそ、自分の輪郭が明確になり、次に進むべき地点が立ち現れる。
本作では、その関係性をモザイクという構造で再構築。
それぞれの姿は無数のコマによって形成されており、近づくほどに過去の対戦、経験、積み重ねが浮かび上がる。
二人は単独で存在しているのではなく、「互いとの関係の蓄積」によって現在の姿を獲得している。
やがて彼らは、同じチームに立つ。対峙していたはずの存在が、同じ方向を向く瞬間。
しかしそこで消えるのは対立ではなく、その質の変化である。
個としてはライバルであり続けながら、集としては仲間になる。
競い合う関係性は終わらず、むしろ内側に取り込まれることで、チーム全体の強度へと転化していく。
対立は分断ではない。それは、より大きな接続へと至るためのプロセスである。
サッカーはチームスポーツでありながら、その内部には常に個と個の緊張関係が存在する。
その緊張こそが、全体を前進させる原動力となる。
二人の関係性を通して、成長とは何かを問い直す。
それは孤独な積み重ねではなく、他者との衝突と共鳴の中で生まれるものだ。
すべての到達は、誰かとの対峙から始まる。